-
1 tumid pride
Общая лексика: непомерная гордость -
2 tumid
[ʹtju:mıd] a1. 1) распухший2) поражённый опухолью2. раздувшийся, надувшийсяsails tumid in the breeze - паруса, наполненные ветром
3. 1) напыщенныйtumid words - напыщенные /высокопарные/ слова
2) непомерный, гипертрофированный4. редк. беременная -
3 tumid
adj1) розпухлий, набряклий2) уражений опухом3) пихатий, бундючний4) вагітна* * *['tjuːmid]a1) розпухлийtumid thigh — розпухле стегно; уражений пухлиною
2) що роздувся, надувсяsails tumid in the breeze — вітрила, наповнені вітром
3) пихатийtumid words — пихаті /високопарні/ слова; непомірний, гіпертрофований
4) вагітна -
4 tumid
['tjuːmid]a1) розпухлийtumid thigh — розпухле стегно; уражений пухлиною
2) що роздувся, надувсяsails tumid in the breeze — вітрила, наповнені вітром
3) пихатийtumid words — пихаті /високопарні/ слова; непомірний, гіпертрофований
4) вагітна -
5 tumid
1. a распухший2. a поражённый опухолью3. a раздувшийся, надувшийсяsails tumid in the breeze — паруса, наполненные ветром
4. a напыщенный5. a непомерный, гипертрофированный6. a редк. беременнаяСинонимический ряд:1. inflated (adj.) dropsical; dropsied; flatulent; inflated; overblown; windy2. rhetorical (adj.) aureate; bombastic; declamatory; egotistic; euphuistic; florid; flowery; grandiloquent; grandiose; highfalutin; high-flown; magniloquent; oratorical; orotund; pompous; purple; rhetorical; sonorous; stilted; swelling3. swollen (adj.) dilated; distended; enlarged; swollen; tumescent; turgid -
6 pride
1. n гордость, чувство гордости2. n чувство собственного достоинства или самоуваженияhis pride would not allow him to accept any reward — гордость не позволяла ему принять вознаграждение
3. n самолюбиеfalse pride — чванство; тщеславие
4. n предмет гордости5. n лучшая, отборная часть6. n спесь, заносчивость; гордыня7. n наивысшая точка, высшая степень, расцвет8. n поэт. арх. блеск, пышность, великолепие9. n прайд, стая львов10. n пыл, ретивость, горячность11. n уст. течка, половая охотаpride goes before a fall, pride will have a fall — гордыня до добра не доведёт
12. v refl гордитьсяСинонимический ряд:1. arrogance (noun) arrogance; condescension; contumely; disdain; disdainfulness; haughtiness; hauteur; hubris; immodesty; insolence; loftiness; morgue; presumption; snobbery; superbity; superciliousness; superiority2. best (noun) best; choice; cream; elite; fat; flower; pick; prime; primrose; prize; top3. conceit (noun) amour propre; amour-propre; complacence; complacency; conceit; conceitedness; consequence; dignity; ego; egoism; egotism; happiness; narcissism; outrecuidance; self-admiration; self-complacency; self-conceit; self-consequence; self-esteem; self-exaltation; self-glory; self-importance; self-love; self-opinion; self-pride; self-regard; self-respect; self-satisfaction; self-sufficiency; swelled head; swellheadedness; vainglory; vainness; vanity4. herd (noun) bunch; drove; herd; pack5. boast (verb) boast; glory in6. pique (verb) congratulate; pique; plume; preenАнтонимический ряд:humble; humility; lowliness; meekness; modesty; obsequiousness; self-effacement; shame; timidity -
7 pride
-
8 tumid
ˈtju:mɪd прил.
1) распухший Syn: swollen
2) напыщенный Syn: pompous, bombastic распухший - * thigh распухшее бедро пораженный опухолью раздувшийся, надувшийся - sails * in the breeze паруса, наполненные ветром напыщенный - * words напыщенные /высокопарные/ слова непомерный, гипертрофированный - * pride непомерная гордость( редкое) беременная tumid напыщенный ~ распухший -
9 испытавш чувство гордости
Русско-английский большой базовый словарь > испытавш чувство гордости
-
10 чувство национальной гордости
Русско-английский военно-политический словарь > чувство национальной гордости
-
11 непомерная гордость
General subject: tumid prideУниверсальный русско-английский словарь > непомерная гордость
-
12 tumidus
I.Lit.:II.membrum tumidum ac turgidum,
Cic. Tusc. 3, 9, 19:serpens inflato collo, tumidis cervicibus,
id. Vatin. 2, 4:Python,
Ov. M. 1, 460:Echidnae,
id. ib. 10, 313:venter,
id. Am. 2, 14, 15:papillae,
id. R. Am. 338:virginitas,
i. e. with swelling breasts, Stat. Th. 2, 204:mare,
Verg. A. 8, 671:aequor,
id. ib. 3, 157; Ov. M. 14, 544:fluctus,
id. ib. 11, 480:Nilus,
Hor. C. 3, 3, 48:vela,
id. Ep. 2, 2, 201:montes,
Ov. Am. 2, 16, 51:terrae Germaniae,
Tac. A. 2, 23 Ritter; cf.Nipperd. ad loc. (Halm, umidis): crudi tumidique lavemur,
i. e. swollen, stuffed with food, Hor. Ep. 1, 6, 61.— Comp.:oculi,
Cels. 2, 6:humus,
Col. 4, 1, 3.—Trop.A.Swollen or swelling with passionate excitement; excited, incensed, enraged, exasperated; puffed up, elated, haughty, arrogant; restless, violent, ready to break out (mostly poet.; not in Cic.);B.with anger: tumida ex irā tum corda residunt,
Verg. A. 6, 407:ōs,
Hor. A. P. 94:es tumidus genitoris imagine falsi,
Ov. M. 1, 754.—With pride, Ov. M. 8, 396; 8, 495; Hor. S. 1, 7, 7:sermo,
id. ib. 2, 5, 98:minae,
id. C. 4, 3, 8:cum tumidum est cor,
i. e. swells with ambition, Hor. S. 2, 3, 213:tumidi minantur,
swelling with rage, Stat. Achill. 1, 155:ingenia genti tumida,
Just. 41, 3, 7:tumidae gentium inflataeque cervices,
Flor. 4, 12, 2:quem tumidum ac sui jactantem et ambitiosum institorem eloquentiae videat,
Quint. 11, 1, 50.— Sup.:(Alexander) tumidissimum animal,
most arrogant, Sen. Ben. 2, 16, 2:Eridani tumidissimus accola Celtae,
most seditious, Sil. 11, 25.—Of style, etc.1.Of the orator himself, bombastic, pompous:2.fiunt pro grandibus tumidi,
Quint. 10, 2, 16:quem (Ciceronem) et suorum homines temporum incessere audebant ut tumidiorem, ut Asianum et redundantem,
id. 12, 10, 12.—Of speech, inflated, turgid, tumid, bombastic:III.non negaverim et totam Asiae regionem inaniora parere ingenia et nostrorum tumidiorem sermonem esse,
Liv. 45, 23, 16:quod alibi magnificum, tumidum alibi,
Quint. 8, 3, 18:visus es mihi in scriptis meis annotasse quaedam ut tumida, quae ego sublimia arbitrabar,
Plin. Ep. 9, 26, 5; 7, 12, 4; Quint. 8, 3, 13; 8, 3, 56; 2, 5, 10:sufflati atque tumidi,
Gell. 7, 14, 5.— Comp.:tumidior sermo,
Liv. 45, 23, 16:ut tibi tumidius videretur, quod est sonantius et elatius,
Plin. Ep. 7, 12, 4:fuisset tumidius, si, etc.,
Quint. 11, 1, 28.—Act., puffing up, causing to swell:tumidoque inflatur carbasus Austro,
Verg. A. 3, 357 Forbig. ad loc.:nec tumidos causabitur Euros,
Ov. Am. 1, 9, 13.— Trop.:Qui nunc in tumidum jactando venit honorem,
Prop. 2, 24, 31 (3, 16, 15) Paley ad loc.—Hence, adv.: tŭmĭdē (acc. to II. A.), haughtily, pompously:tumidissime dixit Murrhedius,
Sen. Contr. 4, 25 fin. -
13 tumidus
tumidus adj. with comp. [1 TV-], swollen, swelling, rising high, protuberant, tumid: membrum: venter, O.: aequor, V.: Fluctus, O.: vela, H.: montes, O.: crudi tumidique lavemur, i. e. stuffed with food, H.— Puffing up, causing to swell: tumidoque inflatur carbasus Austro, V.: Nec tumidos causabitur Euros, O.—Fig., swollen with anger, excited, incensed, enraged, exasperated: tumida ex irā tum corda residunt, V.: animus tumidā fervebat ab irā, O.— Swollen with pride, puffed up, elated, haughty, arrogant: es tumidus genitoris imagine falsi, O.: cum tumidum est cor, i. e. swells with ambition, H.: tumidior sermo, inflated, L.: regum minae, arrogant, H.: honor, vain, Pr.* * *tumida, tumidum ADJswollen, swelling, distended; puffed up with pride or self; confidence -
14 tumor
I.Lit.:II.oculorum tumor,
Cic. Tusc. 4, 37, 81; so of a tumor, id. ib. 3, 9, 19; Auct. Her. 2, 27, 44.—In plur.:tumores ardentes,
Plin. 20, 25, 96, § 257:tollere,
id. 21, 21, 89, § 157:discutere,
id. 24, 4, 6, § 11: vetat Chrysippus ad recentes quasi tumores animi remedium adhibere. Cic. Tusc. 4, 29, 63: turpia cum faceret Palladis ora tumor, inflation of the cheeks from blowing the tibia, Prop. 2, 30 (3, 28), 18:tumor excitat papillas,
a swelling, Mart. 8, 64, 10:pelagi,
i. e. the surge, Claud. in Rufin. 1, 72: tumor ille loci permansit, et alti Collis habet speciem, a rising, elevation, hillock, etc., Ov. M. 15, 305; cf.: tumores terrae. Front. Colon. pp. 126 and 127 Goes.—Trop.A.A swelling, commotion, fermentation, excitement of the mind from any passion, as pride, anger, etc. (cf. tumeo and tumidus, II.).1.From anger:2.cum tumor animi resedisset,
Cic. Tusc. 3, 12, 26:erat in tumore animus,
id. ib. 3, 31, 76:ira habet non solidum robur, sed vanum tumorem,
Sen. Ira. 1, 17, 4:datum tempus, quo resideret tumor publicus,
id. ib. 3, 2, 5:tumor et irae Concessere deum,
Verg. A. 8, 40:ponatur omnis ira et ex animo tumor erasus abeat,
Sen. Thyest. 519: residente [p. 1913] animi tumore, Lact. de Ira Dei, 18 med. —From pride, vanity, etc.:3.hinc illi aucta insolentia mirusque animo increvit tumor,
Just. 11, 11, 12; Sen. Hippol. 136; Claud. Ep. 1, 6; Luc. 10, 99:tumor et vana de se persuasio,
Quint. 2, 2, 12:regius,
Sen. Hippol. 136:multos tumores mente gerit,
Luc. 10, 99; Claud. Ep. 1, 7.—From other passions:B.et inquietus inguina arrigat tumor,
i. e. desire, Auct. Priap. 83, 42.—A ferment, commotion in affairs or society, Cic. Att. 14, 5, 2:C.praesens et civilia nuper classica,
Claud. in Ruf. 2, 117.—Of speech, an inflated or pompous style, bombast (post-Aug.):genus dicendi, quod tumore immodico turgescit,
Quint. 12, 10, 73; 2, 10, 7; 9, 4, 140;12, 6, 5: verborum,
Sen. Ben. 2, 11, 5; Petr. 1; Gell. 2, 23, 21. -
15 hinchado
• bloated• puff with pride• puffed-up• puffing• pug• swollen• tumid -
16 subflo
I. A.Lit.:2.age, tibicen, refer ad labeas tibias, Suffla celeriter tibi buccas, quasi proserpens bestia,
Plaut. Stich. 5, 4, 42:venae ubi sufflatae sunt ex cibo,
Cato, R. R. 157, 7:sufflata cutis,
Plin. 8, 38, 57, § 138.—To blow upon:* B.ignes,
Plin. 34, 8, 19, § 79:gladiatores decrepiti, quos si sufflasses, cecidissent,
Petr. 45, 11:prunas,
Vulg. Isa. 54, 16.—Trop.:II. A.nescio quid se sufflavit uxori suae,
i. e. got enraged, Plaut. Cas. 3, 3, 19.—Lit.:* B. A. B.sufflavit buccis suis,
Mart. 3, 17, 4:rubetae arrepentes foribus (alveorum) per eas sufflant,
Plin. 11, 18, 19, § 62.—Trop., blown out, puffed up, bloated, inflated with anger or pride; of language, inflated, tumid, pompous, bombastic:sufflatus ille huc veniet,
Plaut. Bacch. 4, 2, 21: neque auro aut genere aut multiplici scientiā Sufflatus, Varr. ap. Non. 46, 31:(figura) recte videbitur appellari, si sufflata nominabitur,
Auct. Her. 4, 10, 15; cf.:sufflati atque tumidi (in dicendo),
Gell. 7, 14, 5.— Comp., sup., and adv. do not occur. -
17 sufflo
I. A.Lit.:2.age, tibicen, refer ad labeas tibias, Suffla celeriter tibi buccas, quasi proserpens bestia,
Plaut. Stich. 5, 4, 42:venae ubi sufflatae sunt ex cibo,
Cato, R. R. 157, 7:sufflata cutis,
Plin. 8, 38, 57, § 138.—To blow upon:* B.ignes,
Plin. 34, 8, 19, § 79:gladiatores decrepiti, quos si sufflasses, cecidissent,
Petr. 45, 11:prunas,
Vulg. Isa. 54, 16.—Trop.:II. A.nescio quid se sufflavit uxori suae,
i. e. got enraged, Plaut. Cas. 3, 3, 19.—Lit.:* B. A. B.sufflavit buccis suis,
Mart. 3, 17, 4:rubetae arrepentes foribus (alveorum) per eas sufflant,
Plin. 11, 18, 19, § 62.—Trop., blown out, puffed up, bloated, inflated with anger or pride; of language, inflated, tumid, pompous, bombastic:sufflatus ille huc veniet,
Plaut. Bacch. 4, 2, 21: neque auro aut genere aut multiplici scientiā Sufflatus, Varr. ap. Non. 46, 31:(figura) recte videbitur appellari, si sufflata nominabitur,
Auct. Her. 4, 10, 15; cf.:sufflati atque tumidi (in dicendo),
Gell. 7, 14, 5.— Comp., sup., and adv. do not occur. -
18 tumeo
tŭmĕo, ēre, v. n. [Sanscr. tu-, taumi, tavīmi, to be strong; Gr. tulos, tulê, lump; Lat. tuber, tumulus, tumor, etc.; cf. O. H. Germ. dūmo; Germ. Daumen; Engl. thumb], to swell, be swollen or tumid, to be puffed out or inflated (mostly poet. and in postAug. prose; cf. turgeo).I.Lit.: So. Quid hoc in collo tibi tumet? Sa. Vomica'st:II.pressare parce,
Plaut. Pers. 2, 5, 11:corpus tumet omne veneno,
Ov. M. 3, 33:guttura plenis venis,
id. ib. 3, 73:lumina fletu,
Tib. 1, 8, 68 (al. timet):pedes,
Verg. A. 2, 273:nares ac pectus,
Quint. 11, 3, 29:fauces,
id. 11, 3, 30:inritata loca semine,
Lucr. 4, 1045:Achelous imbre,
Ov. M. 8, 549:vela sinu,
Mart. Spect. 26, 6:a vento unda,
Ov. F. 2, 776:gemma in tenero palmite,
id. ib. 3, 238:licet tumeant freta ventis,
Tib. 4, 1, 194:sacci multo hordeo,
Phaedr. 2, 7, 3:clivus molliter orbe, Claud. de Apono, 12: anni (virginis),
i. e. to be ripe, Stat. Achill. 1, 292;v. tumesco and tumidus: cujus aceto tumes?
Juv. 3, 293.— Absol.:rutam tritam imponunt contusis tumentibusque,
swellings, tumors, Plin. 29, 2, 9, § 30; 15, 14, 15, § 52:in inmensis quā tumet Ida jugis,
Ov. H. 5, 138.—Trop.A.To swell, be swollen with passionate excitement, to be excited, violent, ready to burst forth:B.sapientis animus semper vacat vitio, numquam turgescit, numquam tumet,
Cic. Tusc. 3, 9, 19:multis gentibus irā tumentibus,
Liv. 31, 8, 11.—With dat. ( poet.):accensum quis bile feret famulisque tumentem Leniet?
Stat. S. 2, 1, 58:pectus anhelum, Et rabie fera corda tument,
Verg. A. 6, 49; cf.:bile jecur,
Hor. C. 1, 13, 4:nescio quid animus tumet,
Sen. Thyest. 267 sq.:animus irā,
id. Phoen. 352:leo animis,
id. Troad. 1096:tument negotia,
are in a ferment, unsettled, approaching a crisis, Cic. Att. 14, 4, 1:quoniam Galliae tumeant,
Tac. H. 2, 32:animi plebis,
Plin. Pan. 28, 3:bella,
Ov. H. 7, 121.—With inf.:mens tumet jungere, etc.,
Val. Fl. 1, 199.—To be puffed up with pride or vanity, to swell (poët. and in post-Aug. prose):C.tumens inani graculus superbiā,
Phaedr. 1, 3, 4:Mithridateis nominibus,
Ov. M. 15, 755:alto stemmate,
Juv. 8, 40:partā jam laude,
Val. Fl. 3, 677:merito,
Mart. 4, 46, 2:vana,
Verg. A. 11, 854:laudis amore tumes,
Hor. Ep. 1, 1, 36:tibicinum gloriā tumere,
Plin. 37, 1, 3, § 8:Alexander tumens successu rerum,
Just. 39, 2, 1:stirpe Alexandri,
Aur. Vict. Caes. 29, 2.—Of speech, to be inflated, turgid, pompous, bombastic (post-Aug. and rare):nec Ciceroni obtrectatores defuisse, quibus inflatus et tumens.. videretur,
Tac. Or. 18; Quint. 8, 3, 18:Musa nec insano syrmate nostra tumet,
Mart. 4, 49, 8.
См. также в других словарях:
inflated — inflated, flatulent, tumid, turgid mean filled with something insubstantial (as air or vapor). Inflated implies expansion by the introduction of something (as a gas) lacking in substance to the point where the walls are stretched taut or tension… … New Dictionary of Synonyms
bloated — Synonyms and related words: accelerated, adipose, aggrandized, amplified, arrogant, augmented, bagging, baggy, ballooning, bandy, bandy legged, beefed up, beefy, bellying, big bellied, billowing, billowy, blemished, bloated with pride, blown up,… … Moby Thesaurus
puffed up — Synonyms and related words: aggrandized, aggressively self confident, amplified, ballyhooed, biggety, bloated, bloated with pride, blown up, bumptious, chesty, cocky, conceited, dilated, disproportionate, distended, dropsical, edematous, elated,… … Moby Thesaurus
swollen — Synonyms and related words: SRO, accelerated, adipose, aggrandized, amplified, augmented, aureate, beefed up, beefy, bellied, big, big bellied, bloated, bloated with pride, blown up, blowzy, bombastic, boosted, bosomy, brawny, brimful, brimming,… … Moby Thesaurus
swell — I (New American Roget s College Thesaurus) v. i. expand, dilate, bulge, protrude; billow; increase, grow, surge. See water, feeling, pride. n. swelling, increase; billow, wave, groundswell, sea, roller; rise, slope, knoll. See convexity,… … English dictionary for students
swell — [swel] vi. swelled, swelled or swollen, swelling [ME swellen < OE swellan; akin to Ger schwellen, ON svella] 1. to increase in volume or become larger as a result of pressure from within; expand; dilate 2. to become larger at a particular… … English World dictionary
fat — Synonyms and related words: Boeotian, Haliver Oil, abounding, abounding in riches, abundant, adipose, adipose tissue, advantageous, affluent, all sufficing, ample, animal oil, animal oils, aplenty, asinine, balmy, banausic, become overweight,… … Moby Thesaurus
Ornament — I (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Ornament >N GRP: N 1 Sgm: N 1 ornament ornament Sgm: N 1 floridness c.adj floridness c.adj GRP: N 2 Sgm: N 2 turgidity turgidity turgescence Sgm: N 2 altiloquence altiloquence &c. >Adj … English dictionary for students